Adrianne Curry, mannequin américaine et première gagnante de l’émission télévisée America’s Next Top Model est une véritable petite femme d’intérieur…Elle a posté ces photos sur on compte Twitter ce WE.
Source Da People
Coco nous a habitué à ce qu’elle balance des nouvelles photos d’elle chaque semaine sur son Twitter.Cette fois-ci, elle s’est prise en photo en plein séance de bronzage dans sa cabine perso.
Source Da People
La chanteuse JoJo ne vous dit surement rien, je vais vous rafraichir la mémoire en vous faisant écouter le morceau (Leave, Get Out) qui a fait connaitre cette jeune chanteuse Américaine.Revenons au sujet, JoJo doit être en manque de popularité en ce moment donc elle a décidé de faire comme toutes les stars, balancer quelques photos d’elle sur son compte Twitter.JoJo, tu devrais mettre des photos plus trashy 
c encore trop gentil là !
Source Da People
Adrianne Curry aime jouer au jeu World of Warcraft complètement nue.Elle a d’ailleurs posté la preuve sur son compte Twitter…Pour info : Adrianne Curry est une mannequin américaine, c’est la première gagnante de l’émission télévisée America’s Next Top Model.Adrianne Curry a posé entièrement nue pour le magazine Playboy de février 2006 et de janvier 2008.
Source Da People
Billet publié par John Kennedy · Traduit par Abdoulaye Bah · Voir le billet en anglais
A la Conférence des Nations unies sur le changement climatique 2009, arrivée à sa sixième journée (au 12 décembre) à Copenhague, des fuites sur les différentes propositions ont été suivies par des propos rudes de délégués chinois aux représentants des Etats-Unis qui suggéraient à des états insulaires tels que Tuvalu de présenter une proposition pour l'adoption d'un Protocole de Copenhague qui inclurait des limitations plus strictes pour les plus grands pays en voie de développement.
Pendant ce temps, le Vice-premier ministre des affaires étrangères He Yafei avait des mots durs à l'égard de Todd Stern, l'émissaire spécial des Etats-Unis à la Conférence sur le changement climatique, concernant des informations selon lesquelles la Chine ne recevrait aucune part des fonds américains d'aide pour le climat [ces liens sont en anglais].
Comment la Chine va-t-elle maintenir son niveau actuel de croissance économique et en même temps réduire les émissions de dioxyde de carbone? L'équipe de GVO est sur les lieux à #COP15 pour couvrir l'actualité concernant la Chine, tout comme @adanylkiw, @maoz, @GreenLeapFwd, @greenlawchina, @chinayouthcop15, entre autres.
Bloguant en Chinois depuis Copenhague, il y a des représentants de Sohu, Greenpeace China, qui font aussi du microblogging sur l'évènement, QQ, Greenlaw, chinadialogue, The Green Leap Forward et des étudiants de Hu Shuli, une journaliste et éditorialiste renommée.
Su Wei, chef des négociateurs chinois
Maoz Li une volontaire de Greenpeace Chine a publié sa galerie de photos de la conférence sur Flickr sous Creative Commons license.
Le drame des futurs réfugiés climatiques, comme les habitants de Tuvalu, dont un effroyable rappel a été présenté hier lorsque les participants ont vu des nations insulaires abandonnées hors d'un énorme globe placé au sommet [ces liens sont en anglais], a été largement couvert par les blogs chinois. Le blogueur OxfamVIP, qui écrit sur Sohu, note que:
我在想，Tuvalu会被海水浸没已是不争事实。对他们岛国的寿命，升温是1.5度还是2度，差别可能只是几年的事。那为什麽他们还要来到这去参与会议和抗议呢? 这不但浪费金钱，又浪费时间。
在场内，Tuvalu带领全场齐喊口号，每一个人都表现得非常投入和激动。Tuvalu让我们看见危机; Tuvalu让我们居安思危; Tuvalu让我们看见勇气; Tuvalu让我们团结。今天Tuvalu不是一个孤独的小岛，而是一个世界。
J'étais en train de me demander si la disparition de Tuvalu sous les eaux n'est pas dépassé comme débat. Pour le destin de ces nations insulaires, la différence entre une augmentation d'1 ou 1,5 degrés n'est qu'une question de quelques années. Pourquoi donc devraient-elles participer à cette conférence et protester ? Ce n'est pas simplement du gaspillage d'argent, c'est aussi une perte de leur temps.
Dans la conférence, Tuvalu conduit toute la salle à scander des slogans et tout le monde en est extrêmement enthousiaste et passionné. Tuvalu nous rend la crise visible ; Tuvalu montre qu'il est déjà temps d'agir ; Tuvalu nous montre le courage ; Tuvalu nous montre la solidarité ; Tuvalu n'est pas seulement une nation insulaire isolée, c'est aussi le monde.
Dans la conférence, Tuvalu conduit toute la salle à scander des slogans et tout le monde en est extrêmement enthousiaste et passionné. Tuvalu nous rend la crise visible ; Tuvalu montre qu'il est déjà temps d'agir ; Tuvalu nous montre le courage ; Tuvalu nous montre la solidarité ; Tuvalu n'est pas seulement une nation insulaire isolée, c'est aussi le monde.
A ce propos, le blogueur NetEase de Raytime écrit:
哥本哈根现在就是个舞台，一场灾难来临之前的丑陋表演。
当太平洋岛国斐济的代表在哽咽中完成演讲，她所看到的是中国和美国依然冷漠的面孔。
我不同意中国的立场，虽然我的意见仅仅是一场大雨中的一个水分子，但中国和世界将要付出的代价与我的渺小成反比。
Copenhague n'est qu'une scène, sur laquelle se joue un vilain spectacle devant la catastrophe imminente.
Quand la représentante de l'île Fidji dans le Pacifique s'est mise à pleurer au milieu de son discours, ce qu'elle a vu en face d'elle c'était les visages indifférents de la Chine et de l'Amérique.
Je ne suis pas d'accord avec la position chinoise ; bien que mon opinion soit moins qu'une goutte d'eau lors d'une tempête, le prix que la Chine et le monde doivent payer sont inversement proportionnels à ma minuscule contribution.
Quand la représentante de l'île Fidji dans le Pacifique s'est mise à pleurer au milieu de son discours, ce qu'elle a vu en face d'elle c'était les visages indifférents de la Chine et de l'Amérique.
Je ne suis pas d'accord avec la position chinoise ; bien que mon opinion soit moins qu'une goutte d'eau lors d'une tempête, le prix que la Chine et le monde doivent payer sont inversement proportionnels à ma minuscule contribution.
中国承诺在2020年将单位ＧＤＰ能耗降低40%，听起来似乎冠冕堂皇、豪言壮语，但实际上呢，因为中国的GDP在持续高 增长，碳排放一点也不会减少，到 2040年，中国的碳排放将达到峰值。即使单位GDP碳排放下降，但碳排放的总值却成倍增长，全球变暖的趋势更加严峻。到2040年的时候，太平洋岛国将 沉没，北极熊与企鹅将灭绝，而中国也得不到什么好处，一旦上海被海水淹没，中国几十年的发展成果将被抵销；西部高原的的积雪溶化后先是洪水泛滥，然后是江 河枯竭。
中国在哥本哈根的理由异常邪恶，可以说中国从来没有像现在这么邪恶。为了自己国家的发展，不惜以其他国家的灭绝为代价。这就好比自己家房子要扩建， 就不惜推倒邻居家的房子。中国说发达国家在发展的时候曾经高排放，所以现在我要发展，就不能避免高排放。这就好比说既然你曾经杀人放火，我就得杀人放火。 发达国家在工业化革命的时候，世界人口远远没有现在这么多，大家也跟本意识不到树几个烟囱就能让地球变暖，就能带来灾害。现在中国明明知道碳排放的危害， 却仍然放任在2040年之前让自己国家的碳排放成倍增长。看看我们挂军队牌号的车辆，全是高排放的豪华越野车。昨天我在高速公路上楞是看到一辆挂鲁O牌号 的奥迪 Q7，这位公务员的屁股就这么尊贵吗，坐着一百四五十万的豪车招摇过市，在下雨的晚上车速超过一百六。中国厅局级以上干部的坐驾赶得上世界绝大多数国家的 总统坐驾了，而中国仍然在哥本哈根恬不知耻的坚持高排放，并称毫无谈判余地。哥本哈根面临的问题根本就不是发展问题，而是60多亿人还能不能继续在这个地 球上存活的问题，中国的发展问题会比这个前提更优先吗，让中国公务员的屁股从奥迪Q7的座椅上挪一挪就那么难吗？
La Chine a promis de réduire la consommation d'énergie par unité de production du PIB de 40 pour cent d'ici à 2020 ; cela semble énorme, impressionnant, mais pour être réaliste, comme le PIB de la Chine continuera à augmenter, les émissions de dioxyde de carbone ne diminueront pas beaucoup ; d'ici à 2040 les émissions de dioxyde de carbone chinoises auront atteint leur niveau maximum. Même si les émissions de carbone par unité de PIB diminuaient, les émissions totales se seront multipliées plusieurs fois, et la tendance au réchauffement climatique global sera encore plus sévère.
En 2040, les nations insulaires du Pacifique auront été submergées, les ours polaires et les pingouins auront disparu, et la Chine n'en tirera absolument pas avantage : une fois que la ville de Shanghai aura été engloutie sous les eaux, plusieurs décennies de développement chinois disparaitront avec. La fonte de la neige des plateaux occidentaux provoquera des inondations massives, ensuite les rivières s'assècheront.
Les raisons qui motivent la Chine à participer à la Conférence de Copenhague sont exceptionnellement cyniques. On peut affirmer que la Chine n'avait jamais été aussi cynique. Au risque de mettre en péril sa propre croissance, elle ne va pas hésiter à laisser d'autres pays périr. C'est comme si on disait qu'on veut augmenter la taille de sa maison, mais que pour cela il faut détruire la maison du voisin. La Chine dit aux pays développés, pendant votre développement, vous étiez de gros pollueurs, c'est pour cela que maintenant que je veux me développer, je ne peux pas éviter ces grosses émissions. Ce qui équivaut à dire que comme je vous ai vus tuer du monde et allumer des incendies volontaires, je peux moi aussi tuer du monde et allumer des incendies volontaires.
Au cours de la révolution industrielle, les populations des pays développés et du monde entier étaient beaucoup moins nombreuses que ce qu'elles sont aujourd'hui. Les gens ne savaient pas qu'installer quelques cheminées allait réchauffer la planète ou que cela provoquerait la destruction. Maintenant, la Chine connaît clairement les dangers des émissions de dioxyde de carbone, pourtant elle laisserait ses émissions de carbone augmenter jusqu'en 2040. Regardez seulement les voitures que nos militaires utilisent, ce sont toutes des luxueuses 4×4 à fortes émissions. Hier seulement, j'étais sur l'autoroute quand j'ai vu derrière moi une Audi Q7 avec les plaques d'immatriculation de la police de la province de Shandong. Est-ce que le cul de ce fonctionnaire public est si précieux pour ne sillonner la ville qu'en véhicule de luxe d'une valeur excédant RMB1.4 million (205 006 dollars) à plus de 160 Km/h par une nuit pluvieuse ?
Les voitures dans lesquelles se déplacent les cadres supérieurs chinois ne sont guère inférieures à celles de la plupart des chefs d'Etat du monde , et pourtant la Chine va à Copenhague pour défendre sans vergogne les niveaux élevés d'émissions, sans omettre le refus de reculer d'un pouce dans les négociations? Les questions débattues à Copenhague ne sont pas des moindres concernant le développement, mais la question est de savoir si six milliards de personnes peuvent continuer à vivre sur cette planète. Est-ce que le développement de la Chine vaut plus que ça? Est-ce que c'est vraiment plus difficile de seulement faire descendre les culs de ces fonctionnaires chinois des sièges de leurs Audi Q7?
政治家的丑陋在于他们从来就不代表人民的利益，而只关心自己是否能多一天执政。中国这几年所遭受的天灾超过过去几十年的总和。即使发生电影2012那样的结局，最先登上方舟的也只能是在哥本哈根表演的那群丑陋政客。
Là où les politiciens sont les plus détestables c'est dans le fait qu'ils n'ont jamais représenté les intérêts du peuple, tout ce qui les intéresse est de savoir s'ils pourront conserver leur pouvoir un jour de plus. Le nombre de désastres naturels qu'a connus la Chine ces dernières années dépasse tous ceux qu'elle a subis au cours des décennies précédentes. Même dans l'épilogue du film 2012, les premiers à atteindre l'arche sont les mêmes sortes de politiciens qui sont seulement capables de monter un spectacle à Copenhague.
Something rotten in Denmark? (Quelque chose de pourri au Danemark?) Le blogueur Sina JK_Tidus exprime une sorte de scepticisme sur les négociations climatiques assez répandu dans les blogs chinois cette semaine :
最近 气候变化大会在哥本哈根招开
这便是环保问题上最近最热的话题
对于环保减排
这本该是全球共同的课题！！
可是我们看到的是什么？
每个国家都在为了自己的利益抨击其他国家
自己却始终不给出承诺
给出承诺的又有几个能兑现?
前一次的减排目标到底有几个国家是完美地完成的？
去QQ上转了一圈
发现好多人竟然在对中国自己减排问题和欧洲减排问题对骂
这有意义么？
这个问题绝不应该放在爱国还是崇洋媚外的角度去互喷
而应该从立足全局
共同承担责任的角度来看待这次会议
会议难道不是为了地球的未来而召开的么？
每个国家都应该付诸行动
而不是这样为了经济利益
政治目的而互相抨击！
如果这次会议不能得到圆满的结果
地球的未来就真的令人担忧了！
Ces temps-ci, les discussions sur les changements climatiques sont en cours à Copenhague
C'est le thème le plus chaud en ce moment en matière d'environnement
Quant à réduire les émissions
C'est un problème qui concerne le monde entier !!
Mais qu'avons-nous vu ?
Chaque pays attaquant les autres pays seulement pour la défense de ses intérêts
Aucun d'eux ne voulant prendre d'engagement
Parmi ceux qui le font, combien tiendront-ils leurs promesses?
Combien de pays ont été capables d'atteindre les objectifs d'émissions fixés lors de la dernière rencontre sur ce sujet ?
J'ai été sur QQ pour jeter un coup d'oeil
Juste pour réaliser combien de personnes s'insultent les unes les autres en parlant des objectifs de réduction des émissions tant en Chine qu'en Europe
En quoi est-ce utile?
Cette question ne devrait pas être posée en termes de patriotisme ou de philo-occidentalisme
Il faut avoir une vision d'ensemble
Et ensemble, considérer ces discussions de manière plus responsable
Après tout, cette conférence n'est-elle pas organisée pour le futur de l'humanité?
Tous les pays devraient agir
Et ne pas simplement raisonner en termes d'intérêts économiques
Ou pour des motivations politiques ou pour se confronter !
Si ces discussions n'aboutissent pas à des résultats satisfaisants
Le futur de cette planète sera, alors, des plus préoccupants !
Billet publié par Janet Gunter · Traduit par Anna Gueye · Voir le billet en anglais
Le Mozambique votera pour élire son président dans quelques jours, le 28 octobre. Avant même le début officiel de cette campagne électorale, le nouveau parti d'opposition Movimento Democratico de Moçambique (Mouvement démocratique du Mozambique, ou MDM) a indiqué qu'il s’inspirerait du modèle « Obama » de mobilisation en ligne. Le parti qui a ouvert un site Wiki et un compte twitter, a commencé à poster des vidéos sur YouTube, et à utiliser le réseau social Hi-5. Nous avons signalé plus tôt cette année la manière dont MDM avait twitté une attaque contre Daviz Simango à Nacala.
Ensuite, le parti au pouvoir, le Frelimo, s’y est mis, créant un groupe sur Facebook, utilisant YouTube et créant un compte sur twitter. (Frelimo a également un groupe sur Hi-5) [pt].
Le blogueur Elísio Leonardo of InfoMoz résume [pt]
[No Hi-5] Daviz Simango – 1580 amigos e 250 comentários sobre o perfil […]
Frelimo – Tem um grupo no Hi5, com 440 membros […]
O Partido Frelimo possui vários grupos no Facebook, sendo que o primeiro retornado possui 134 membros. Além disso, o perfil do Partido Frelimo possui 142 amigos, e o evento campanha eleitoral da Frelimo possui 67 presenças confirmadas.
Não encontrei nenhum grupo reelevante referente ao Partido MDM, mas encontrei o perfil do MDMWIKI, que possui 19 amigos. Nenhum evento reelevante relacionado ao Partido MDM foi retornado.
[Hi-5] Sous le profil de Daviz Simango – 1580 amis et 250 commentaires […]
Le Frelimo – dispose d'un groupe sur Hi-5, qui compte 440 membres […]
Le parti Frelimo a plusieurs groupes sur Facebook, le plus important compte 134 membres. En plus, Frelimo compte 142 amis sous son profil, et l'événement de la campagne électorale à 67 participants confirmés.
Je n'ai trouvé aucun groupe lié au parti MDM, mais j'ai trouvé le profil du MDMWIKI, qui compte 19 amis. Aucun évènement lié au parti MDM n’est enregistré.
Le Frelimo a également créé un site professionnel « Frelimo ligne» [pt] qui contient des discours, des photos, et même une section de discussions. Fait intéressant, le blog du Frelimo « A Voz da Revolução» [pt] (« La voix de la Révolution ») contient des liens vers les blogs critiques et même les blogueurs de l'opposition.
Autre nouveauté dans le monde en ligne du Mozambique, le blog du président Armando Guebuza, qui brigue un second mandat. Son parti, le Frelimo dirige le Mozambique depuis l'indépendance en 1975. Hébergé sur blogspot, la photo de Guebuza apparaît en-tête du blog, il est vêtu de manière informelle, sans veste ni cravate.
Le blog a, à ce jour, deux entrées, la première intitulée « À la découverte d'autres formes de consolidation de la citoyenneté » et la seconde « Emploi : un problème transversal nécessitant des interventions multisectorielles ». Le blog comporte des commentaires ouverts, avec plus de 50 commentaires pour la première entrée et au moins 25 sur la seconde, y compris les commentaires signés par des intellectuels connus tel Edígio Vaz [pt].
Crédit photo sur Maanskyn Flickr
Citation de la première entrée de Guebuza
[pt]No âmbito da Presidência Aberta e Inclusiva, visitei os Centros Multimédia Comunitários de Chitima, na Província, de Tete, de Chokwe, na Província de Gaza e da Catembe, na Cidade de Maputo. Os jovens gestores e beneficiários destes Centros, interpretando o sentimento de outros compatriotas nossos, pediram-me, na altura para fazer o uso das tecnologias de informação e comunicação para com eles e com outros compatriotas interagir.
[…] Na verdade, para além daqueles jovens, o nosso belo Moçambique orgulha-se hoje de possuir já uma massa crítica de internautas que, entre si, trocam informações e escalpelizam a Nação nas suas diferentes dimensões. Este é um grupo que dá conteúdo à grande capacidade crítica e analítica do heróico Povo Moçambicano.
Decidi pois avançar já em dar expressão ao conselho que me foi dado por aqueles jovens e juntar-me ao cada vez mais crescente círculo de debate virtual sobre esta Pérola do Índico. Sei que esta é uma forma de interagir também com internautas de todo o mundo que se interessam por Moçambique e pelo seu progresso e paz.
Dans le cadre d’une présidence ouverte et tolérante, j'ai visité les centres multimédia de Chitima, dans la province de Tete, de Chokwe dans la province de Gaza et de Catembe dans la ville de Maputo. Les jeunes qui gèrent et fréquentent ces centres, en exprimant les sentiments de nos compatriotes m'avaient demandé, à l'époque, de faire davantage usage des technologies de l'information et des communications et d’améliorer la communication entre eux et nos compatriotes.
[…] En réalité, au-delà de ces jeunes, notre belle Mozambique s'enorgueillit aujourd'hui d'avoir une masse importante d'internautes qui s’échangent des informations et qui réfléchissent vraiment sur aux différents aspects du pays. C’est un groupe qui ajoute du contenu à la grande capacité critique et analytique de l'héroïque peuple mozambicain.
Alors, j'ai décidé d'aller de l'avant et de concrétiser le conseil que ces jeunes m’ont donné en rejoignant le cercle sans cesse croissant du débat virtuel sur notre perle de l'océan indien. Je sais que c'est une forme d’échanges avec les internautes du monde entier qui s'intéressent à la paix et aux progrès du Mozambique.
Les commentaires sur le blog, très majoritairement enthousiastes, reflètent ce qui pour d'aucuns peut passer pour un certain formalisme, avec des commentateurs appelant le président « Votre Excellence », « M. Président de la République », « Illustre M. Guebuza ». D'autres optent pour « Camarade Président », faisant allusion aux origines socialistes du parti de Guebuza.
Le blogueur Nelson Livingstone de Meu Mundo écrit non sans ironie [pt]
Alguns dos comentários não tem nada a ver com nada. Uma auténtica “graxa”. Não se trata aqui de “proibir” que as pessoas opinem. Não se trata de concordar ou discordar com seja oque for ou seja lá quem for mas fazê-lo na “medida certa”. […]
Seria bom, muito bom que quem fosse lá(blog do Senhor Presidente) não o fizesse pura e simplesmente para “engraxar”, mas para estimular e amadurecer as ideias do Senhor Presidente que muitas vezes virão em forma de “raw material”.
Certains commentaires ne parlent de rien en particulier. Il s'agit d'un véritable « appel à la lèche ». Cela n'a rien à voir avec le fait d’« interdire » aux gens de partager leur opinion. Cela n’a également rien à avoir avec donner son accord ou son désaccord avec tout ou quiconque mais de seulement le faire « dans les clous ».
Ce serait bon, très bon, si les gens qui y sont allés (sur le blog de Monsieur le Président) l’avaient fait pas seulement pour « faire de la lèche » mais pour stimuler et faire mûrir les idées de M. le Président, que viendront souvent sous forme de « matière première ».
Il semble que les commentaires soient effectivement assez ouverts, car un commentateur anonyme a attaqué l'utilisation des fonds de la décentralisation, et le commentateur Artur Matavele défie la politique du Frelimo en matière d'assainissement et d'eau [pt]
O combate a pobreza pressupõe a satisfação das necessidades mais elementares das pessoas, em primeiro lugar, o acesso a água potável e saneamento adequado são parte desses serviços básicos. Sem água não há vida.
Todavia o manifesto do Partido não põe a devida ênfase neste elemento. Como combater a pobreza dos nossos compatriotas sem se satisfazer estas necessidades básicas? Como reter as raparigas na escola sem que elas tenham fácil acesso a água potável? Como dignificar as nossas mães, esposas, irmãs e filhas com o fecalismo a céu aberto-Saneamento inadequado?
Le combat contre la pauvreté suppose de subvenir aux besoins fondamentaux des peuples, pour commencer l'accès à l'eau potable et un assainissement adéquat font partie de ces services de base. Sans eau, il n'y a pas de vie.
Toutefois, le programme du parti ne met pas vraiment l'accent sur cet élément. Comment lutter contre la pauvreté de nos compatriotes sans satisfaire aux besoins de base? Comment pouvons-nous maintenir les filles à l'école si elles n'ont pas accès à l'eau potable? Comment pouvons-nous donner de la dignité à nos mères, épouses, sœurs et filles avec des excréments exposés dans égouts à ciel ouvert – un assainissement inadéquat ?
Guebuza semble avoir répondu à certains commentaires sur son blog, en disant qu'il attend plus « d’interventions, des enseignements et des conseils » de lecteurs.
Mis à part les débuts d'un débat en ligne, la campagne sur le terrain a connu plusieurs moments tendus et des conflits comme en atteste le Centro de Integridade Pública (Centre pour l’intégrité publique).
Un autre projet de surveillance en ligne a été mis en place par l’hebdomadaire gratuit A Verdade, utilisant Ushahidi, un logiciel externalisé [pt]. Le slogan du site dit “VOCE pode ajudar seja um Cidadão reporter!” « Vous pouvez aider,soyez journaliste citoyen ! » À quatre semaines du vote, le site avait déjà reçu près de 200 rapports d'intimidations venant de tout pays, dont la majorité était « confirmée ».
La véritable question à propos de cette activité en ligne est de savoir si elle aura une incidence sur les résultats de l'élection, dans un pays où, en 2007, seulement 9 à 10 personnes sur 1000 avaient accès à internet d'après la Banque mondiale [en anglais].
Une chose est certaine, l'appétit des habitants pour échanger avec les politiques est indéniable, et les blogueurs et les internautes continueront d'exiger que cela continue après l’élection présidentielle. Comme l'écrit Maguezzi dans un commentaire [pt]
Entrar na Internet é bom. Vai sempre encontrar gente aqui. Mas mais do que encontrar gente, é como responde a essas pessoas; é dar respostas aos anseios desses compatriotas.
Aller sur internet c’est bien. Vous y rencontrerez toujours du monde. Mais plus que des rencontres, c'est la façon dont vous répondez à ces gens, c’est la manière de répondre aux aspirations de ces compatriotes.
…is what we’re going to say if this whole « challenge» he made to TMZ turns out to be complete BS.Here’s the story — John posted a challenge on his Twitter page, offering to give $25,000 to the charity of TMZ’s choice (an animal charity) if we …
Source Buzz Hollywood
- La blague du moment – bien que personne n'en revendique la paternité – dit que 2009 n'est pas une bonne année pour les personnes célèbre … #
- La blague du moment – bien que personne n'en revendique la paternité – dit que 2009 n'est pas une bonne année pour les personnes célèbre … #
Billet en anglais publié par Elia Varela Serra · Traduit par Fabienne Flessel · Voir le billet en anglais
[Tous les liens renvoient vers des sites en anglais]
Malgré les riches ressources pétrolières du pays, l'approvisionnement électrique du Nigéria est insuffisant. “Dans de nombreuses zones du pays, l'obscurité règne et les groupes électrogènes sont devenus la source principale d'énergie”, a déclaré Adebayo's blog. “Lors des coupures de courant, ce qui se produit tout le temps, les gens restent assis dans le noir ou s'ils sont chanceux, ils allument des groupes électrogènes qui coûtent au pays 140 milliards de $ en carburant (ajoutez à cela un chouillat en plus pour les frais de maintenance et de capital)”, explique David Steven à Global Dashboard. Adebayo ajoute ceci :
Pourtant, voici de quoi expliquer et comprendre pourquoi tout ceci est si complexe. Cela va des cartels qui importent les groupes électrogènes, des sous-traitants qui ne terminent pas les chantiers de travaux électriques, des citoyens qui vandalisent les lignes et les installations électriques, de l'attitude nonchalante du gouvernement jusqu'aux fabricants de groupes électrogènes (installés dans des pays développés); toutes ces parties ont des intérêts particuliers dans l'échec perpétuel de l'approvisionnement électrique au Nigéria.
Récemment, les Nigérians ont lancé une manifestation d'envergure sur internet contre cette situation frustrante, sur les réseaux sociaux et tout particulièrement sur Twitter, avec le mot-clé #lightupnigeria (éclaironsleNigéria). Il existe aussi un groupe sur Facebook qui se présente de la façon suivante :
En avez-vous assez de recevoir des excuses à répétition pour l'imcompétence de la Société nigériane d'électricité (Power Holding Company of Nigeria) ? Nous créons un groupe pour donner une voix à notre génération. Il est temps de faire quelque chose car le septième producteur mondial de pétrole est l'un des pires producteurs en électricité. Il est temps car le Nigéria appartient à chacun d'entre nous et si nous ne nous faisons pas entendre maintenant, nous traînerons le même fardeau derrière nous. Alors, rejoignez-nous, parlez-en à vos amis, à votre famille et à toute autre personne, ça suffit. Nous ne sommes peut-être pas très nombreux pour l'instant mais au fur et à mesure que le groupe se développera et que le message circulera, le gouvernement entendra nos paroles et agira. Les progrès de LIGHT UP NIGERIA accompagneront ceux de tous les autres secteurs.
L'énergie est le moteur de l'industrialisation, qui améliore la communication, accompagne l'innovation dans le domaine des sciences et de la technologie, offre un système de santé viable et améliore les conditions de vie des citoyens. Dans la mesure où l'énergie est le moteur de l'industrialisation, une politique énergétique viable devrait être créée indirectement, même dans des secteurs inattendus.
Archiwiz qui blogue sur To fit or not to fit? a commenté cette campagne :
Le mot-clé sur Twitter n'aura pas beaucoup d'effet si les responsables ne prennent pas note et n'agissent pas mais c'est un premier pas. La prise de conscience est toujours importante en matière de mouvements pour le changement […]
Ainsi vous voulez savoir ce qu'est #lightupnigeria? Les éléments de ce mot-clé sont clairs pour n'importe quel Nigérian ou toute autre personne ayant passé deux bonnes semaines au Nigéria et qui aurait vécu concrètement le manque d'électricité dans le pays. Je peux vous dresser toute une liste de ménagère de tout ce que l'on perd à cause des coupures d'électricité, mais quelques éléments sont proéminents : l'argent, le temps et la productivité.
[…] Il faut que ce mouvement atteigne les médias ainsi que les oreilles des chefs nigérians. Nous ne pouvons pas continuer à fermer les yeux sur notre pénurie d'électricité.
[rejoignez la révolution, éclaironsleNigéria]
Voici une sélection de ce qui a été dit sur Twitter, dans le cadre de la campagne #lightupnigeria:
L'économie nigériane ne peut pas changer tant que nous ne n'éclairons pas le Nigéria (#lightupnigeria )
#lightupnigeria de façon à ce que ses 140 millions d'habitants puissent enfin dire bonne nuit et y croire
l'unique chose stable au nigéria est l'obscurité #lightupnigeria
l'argent utilisé pour acheter une année de diesel pourrait payer 10 années de facture d'électricité, donc svp #lightupnigeria
#LightUpNigeria afin que les gens n'aillent plus sur le lieu de travail le weekend pour repasser!
#lightupNigeria, les chefs nigérians aime l'obscurité parce que leurs activités sont si louches qu'on ne peut les exposer.
#lightupnigeria, parce que quand je veux aller aux toilettes la nuit sans lumière… je dois faire appel à mon intuition pour atteindre la cuvette!!! zut!
cela fait 4 jours que je n'ai pas d'électricté… #lightupnigeria svp
je pense venir m'installer au Nigéria bientôt mais en allant à Londres chaque semaine pour recharger mon téléphone portable #lightupnigeria
Il est 11h du soir et c'est une autre nuit sans électricité. J'espère que nous pourrons #lightupNigeria afin que nos “Bonne nuit” annoncent vraiment de bonnes nuits de sommeil!
#lightupnigeria parce que c'est mon pays et qu'il mérite le lumière
Dans ce combat pour que notre campagne soit un succès, je sais que vous êtes fatigués mais pensez à l'environnement/la nation que vous voulez pour vos enfants #lightupnigeria
J'aurais vraiment honte que dans le futur mes enfants nous appellent la génération “groupe électrogène” sans que j'y fasse quoique ce soit #lightupnigeria
Il n'est pas normal qu'à notre époque nous n'ayons pas d'électricité courante #lightupnigeria
#lightupnigeria, parce que l'électricité courante ne devrait PAS être un luxe en 2009
La pollution venant des générateurs nuit aux neurones de la jeunesse nigériane. Désormais beaucoup d'entre nous ne sont plus créatifs. S'il vous plaît, #lightupnigeria!
La campagne d'Obama ne s'est arrêtée que la veille des élections. Notre campagne #lightupnigeria ne devra s'arrêter que lorsque l'on aura obtenu l'électricité 24/24h et 7/7 jours. Il faut qu'ils le sachent
#lightupnigeria parce que nous avons des ressources – autant naturelles & qu'artificielles…alors qu'attendons-nous??
Personne n'écoutera la campagne #lightupnigeria, s'il s'agit juste de messages sur Twitter, il faut tuer quelqu'un & expliquer à la police que l'on a poignardé le voisin par accident à cause de l'obscurité…
Notre plus grand défi n'est pas à Abuja, capitale du pays mais bien en nous. C'est cette petite voix qui nous dit: “Tout cela ne mènera à rien” #lightupnigeria
L'idée est de tourner une vidéo dans le noir pour montrer au gouvernement “le ras le bol”!! : http://bit.ly/XEDX9 #lightupnigeria
